Font Software End User License Agreement
This Font Software End User License Agreement (the “Agreement”) is concluded between Doubletwo Studios, Jan Lippe, Kleine Freiheit 46, 22767 Hamburg, Germany (in the following referred to as „licensor”) and you (in the following referred to as “licensee”).
By checking the box next to “I accept the Font Software End User License Agreement” you agree to the following:
Definitions.
The term “Font Software” means software or instructions which are provided by the Licensor in connection with this agreement and which generates typeface and typographic designs when used with the appropriate hard- and software. Font Software shall include all representations of typeface and typographic designs created by or derived from the Font Software. The term shall include upgrades and updates as well as all other data, related files and documentation provided with the software.
The term “Licensed Unit” refers to a “Basic Licensed Unit” or an “Extended Licensed Unit”
A “Basic Licensed Unit” covers an installation of the Font Software on up to five workstations that are connected to no more than one printer.
If an installation on more equipment is necessary it is possible to request an “Extended Licensed Unit” from the Licensor via www.doubletwo.net for an additional fee.
License.
The licensee recognizes that all use of the Font Software supplied by the licensor is governed by this agreement.
Licensor grants the licensee a non-exclusive, non-assignable and non-transferable right to install, access and use the Font Software on one Licensed Unit. The license is restricted to the licensees personal or internal business use. Licensor reserves all rights which the Licensee is not specifically granted in this Agreement.
The Font Software may only be embedded into a non-commercial document which has a secure format from which the Font Software cannot be extracted. The Font Software can be embedded in an electronic document that is solely intended for print and view as well as an electronic document that is intended for providing it to a commercial printer for printing only.
The Font Software may only be installed on an internal or external server if all Workstations that can access this server are part of a Licensed Unit.
The Licensee is not permitted to alter, adapt, modify, translate, convert or otherwise change the Font Software in any way.
The Licensee does not have the right to perform or authorize any form of distribution of the original of the Font Software or copies thereof, including rental. The Licensee does not have the right to assign the license to third parties or to grant sublicenses.
Intellectual Property Rights.
The Font Software is protected by German Copyright Law, as well as other intellectual property rights in Germany, by the industrial and intellectual property laws of other nations as well as international treaties.
Warranty.
The Licensor only grants the obligatory statutory warranty rights but does not grant a contractual guarantee for the performance or results obtained by using the Font Software that exceeds the statutory obligations. To the extent permitted by law, the Licensor is not liable for indirect or subsequent damages due to errors of the Font Software.
Termination of the agreement.
In case of a breach of one of the obligations from this Agreement by the Licensee the Licensor shall be entitled to a termination for cause of this Agreement via regular mail or E-Mail.
The termination shall not preclude the Licensors potential rights and claims for damages of any breach of this agreement.
Terms and Conditions.
Licensee hereby agrees to be bound by the terms and conditions of Licensor (https://www.doubletwo.net/terms-and-condictions), which contain provisions relating to applicable law and jurisdiction, export restrictions and federal government treaties. In the event of any conflict between these Terms and Conditions and this Agreement, this Agreement shall govern.
Changes to the Agreement.
Any changes to this Agreement must be made in writing.
Status: Sept. 5, 2019
Endbenutzer-Lizenzvereinbarung für Font Software
Dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag für Schriftsoftware (der „Vertrag“) wird zwischen Doubletwo Studios, Jan Lippe, Kleine Freiheit 46, 22767 Hamburg, Germany (im Folgenden als „Lizenzgeber“ bezeichnet) und Ihnen (im Folgenden als „Lizenznehmer“ bezeichnet) geschlossen.
Durch Aktivieren des Kontrollkästchens neben „Ich akzeptiere die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung für Font Software“ erklären Sie sich mit Folgendem einverstanden:
Definitionen.
Der Begriff „Schriftsoftware“ bezeichnet Software oder Anweisungen, die vom Lizenzgeber im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung bereitgestellt werden und die bei Verwendung mit der entsprechenden Hard- und Software Schriftbilder und typografische Designs erzeugen. Die Schriftsoftware umfasst alle Darstellungen von Schriften und typografischen Mustern, die von der Schriftsoftware erstellt wurden oder von dieser abgeleitet sind. Der Begriff umfasst Upgrades und Updates sowie alle anderen Daten, zugehörigen Dateien und Dokumentationen, die mit der Software bereitgestellt werden.
Der Begriff „lizenzierte Einheit“ bezieht sich auf eine „Basislizenzeinheit“ oder eine „erweiterte Lizenzeinheit“.
Eine „Basislizenzeinheit“ deckt eine Installation der Schriftsoftware auf bis zu fünf Rechnern ab, die an nicht mehr als einen Drucker angeschlossen sind.
Wenn eine Installation auf mehr Geräten erforderlich ist, kann beim Lizenzgeber über www.doubletwo.net eine „Extended Licensed Unit“ gegen eine zusätzliche Gebühr angefordert werden.
Lizenz.
Der Lizenznehmer erkennt an, dass die Nutzung der vom Lizenzgeber bereitgestellten Schriftsoftware unter diese Vereinbarung fällt.
Der Lizenzgeber gewährt dem Lizenznehmer ein nicht exklusives, nicht zuweisbares und nicht übertragbares Recht, die Schriftsoftware auf einer lizenzierten Einheit zu installieren, darauf zuzugreifen und zu verwenden. Die Lizenz ist auf den persönlichen oder internen Geschäftsgebrauch des Lizenznehmers beschränkt. Der Lizenzgeber behält sich alle Rechte vor, die dem Lizenznehmer in dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich eingeräumt werden.
Die Schriftsoftware darf nur in ein nichtkommerzielles Dokument eingebettet werden, das ein sicheres Format hat, aus dem die Schriftsoftware nicht extrahiert werden kann. Die Schriftsoftware kann in ein elektronisches Dokument eingebettet werden, das ausschließlich zum Drucken und Anzeigen bestimmt ist, sowie in ein elektronisches Dokument, das dazu bestimmt ist, es einem kommerziellen Drucker nur zum Drucken zur Verfügung zu stellen.
Die Font-Software darf nur auf einem internen oder externen Server installiert werden, wenn alle Rechner, die auf diesen Server zugreifen können, Teil einer lizenzierten Einheit sind.
Der Lizenznehmer darf die Schriftsoftware in keiner Weise ändern, anpassen, modifizieren, übersetzen, konvertieren oder anderweitig ändern.
Der Lizenznehmer ist nicht berechtigt, das Original der Schriftsoftware oder Kopien davon, einschließlich der Vermietung, in irgendeiner Form zu verbreiten oder zu genehmigen. Der Lizenznehmer ist nicht berechtigt, die Lizenz an Dritte abzutreten oder Unterlizenzen zu erteilen.
Gewerbliche Schutzrechte.
Die Schriftsoftware ist durch das deutsche Urheberrecht sowie andere gewerbliche Schutzrechte in Deutschland, durch das Gewerbe- und Immaterialgüterrecht anderer Staaten sowie durch internationale Verträge geschützt.
Gewährleistung.
Der Lizenzgeber räumt nur die gesetzlichen Gewährleistungsrechte ein, gewährt jedoch keine vertragliche Garantie für die Leistung oder die Ergebnisse, die durch die Verwendung der Font-Software erzielt werden, die über die gesetzlichen Verpflichtungen hinausgehen. Soweit gesetzlich zulässig, haftet der Lizenzgeber nicht für indirekte oder Folgeschäden aufgrund von Fehlern der Font-Software.
Beendigung des Vertrages.
Im Falle eines Verstoßes des Lizenznehmers gegen eine der Verpflichtungen aus diesem Vertrag ist der Lizenzgeber berechtigt, den Vertrag aus wichtigem Grund per Post oder E-Mail zu kündigen.
Die Kündigung schließt die potenziellen Rechte und Schadensersatzansprüche des Lizenzgebers bei Verstößen gegen diese Vereinbarung nicht aus.
Allgemeine Geschäftsbedingungen.
Der Lizenznehmer erklärt sich hiermit mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Lizenzgebers (https://www.doubletwo.net/terms-and-condictions) die Bestimmungen über das anwendbare Recht und die Gerichtsbarkeit, Exportbeschränkungen und Verträge der Bundesregierung enthalten, einverstanden. Im Falle eines Konflikts zwischen den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und diesem Vertrag gilt dieser Vertrag.
Vertragsänderungen.
Änderungen dieser Vereinbarung bedürfen der Schriftform.
Stand: 5. Sept. 2019